Um americano em Portugal – cerâmica grave

É assim que Joy Hanford, um imigrante de Bloomington, Indiana, que se mudou para Portugal no outono de 2010. Recentemente, perguntei ao proprietário da Atelier Retiro, uma jóia escondida em uma rua sinuosa e sinuosa na cidade do Patrimônio Mundial de Guimarães, para compartilhar sua história comigo.

Hanford conheceu seu marido português, um estudioso da Fulbright quando trabalhava em seu doutorado na Universidade de Indiana. Movendo -se para o exterior primeiro para Setúbal, em 2012 eles foram para o norte, quando sua esposa assumiu uma posição de professor na Universidade de Minho. Depois de uma passagem pela Agência Espacial Européia de Madri, ele está agora na Universidade do Porto. Daí a “ciência” em seu slogan.

E quanto aos castelos? Eles são onipresentes em Portugal, e o de Guimarães é um excelente exemplo. Joy e sua família vivem a menos de dez minutos do histórico centro da cidade e, como ela coloca, ela prefere usar as pernas em vez de seu carro, então ela tem muitas oportunidades para aproveitar o lendário marco.

Questionado sobre seus negócios, Hanford discutiu residências de arte, oportunidades de se dar um período de tempo ininterrupto para criar, estudando um tópico com um professor ou de forma independente. Duas semanas a um mês, geralmente. Nas palavras de Joy, “é a capacidade de retirar a decisão de fadiga e manutenção de sua vida e substituir esse trabalho emocional não remunerado por um intenso estudo de mergulho profundo sobre algo que você deseja fazer”. Ela se considera um “rato de residência” como anos atrás, passou da residência para a residência nos Estados Unidos. Agora ela oferece isso e muito mais para os outros através de sua empresa.

Comunidade

A Atelier Retiro, inaugurada em 2020, é um estúdio de cerâmica comunitária que oferece programas de apenas três horas (no mínimo) até a programação de várias semanas: quatro programas de duas semanas, realizados no verão. As aulas particulares também estão disponíveis e, com a associação, pode -se usar o forno no estúdio. Um profissional, ou alguém que possui um projeto de nível intermediário, pode vir trabalhar nele na AR por uma taxa fixa. (Exceto no verão, quando eles estão reservados com esses programas especiais.) A Joy ajudará a obter a obtenção de materiais necessários para projetos.

As aulas são para idades doze anos ou mais. Nas palavras dos assistentes de estúdio Inês e Diogo, “Isso é cerâmica grave”, em vez do tipo de local usado para sediar festas de aniversário para crianças. De fato, a idade média daqueles que realizam residências é de 49 a 65 ou 70 anos; Pessoas que podem pagar tanto financeiramente quanto tempo. Além disso, os alunos mais jovens geralmente querem crédito, que Hanford não oferece.

Os clientes vêm de tão perto quanto o Porto e tão distante quanto a Holanda. Duas pessoas dos EUA se mudaram recentemente para Portugal e escolheram Guimarães apenas para que pudessem ingressar em uma comunidade de barro.

“Chegando a uma aula de cerâmica ou residência, a primeira coisa que fazemos é levá -los a Júpiter”, diz Hanford, referindo -se a ChapElaria Júpiter, a loja de chapéu e guarda -chuva nas proximidades por 102 anos. Embora o norte seja conhecido por ser mais chuvoso que o central ou o sul de Portugal, Guimarães está mais úmido do que a maioria das pessoas imagina. Meu marido e eu descobrimos isso quando saímos do Atelier Retiro e fomos pegos em uma explosão de nuvem. Nós nos abaixamos em um café a alguns quarteirões de distância para secar e descobrimos que estávamos no famoso Café Milenário em Largo de Toural, ao lado da parede que proclama Aqui Nasceu Portugal – onde Portugal nasceu.

Diogo e inês nem sempre faziam parte do ateliê. Mas em 2024 Hanford recebeu financiamento internacional, oferecendo a ela a oportunidade de trazer dois jovens talentosos a bordo. Quando esse financiamento desapareceu apenas seis meses depois, ela enfrentou um desafio: deveria fechar? Ela ofereceu um estúdio de cerâmica comunitária local, mas o colocou em mais um campo de startup com um programa de residência internacional. Como, ou deveela prossegue? Ela foi on -line para comunidades locais e internacionais pedindo conselhos – não dinheiro – e recebeu ótimos feedback. Joy decidiu usar a economia pessoal e a flutuou por seis semanas. Então as coisas realmente começaram a tomar forma, trocadilhos.

Quando o programa de residência foi criado, a primeira bolsa de estudos disponível seria em 2028. Agora eles estão iniciando seu primeiro ano com sete bolsas de residência completas para artistas emergentes portugueses tomarem residências completas de duas semanas em argila, tornando-o um dos maiores programas de bolsas de arte que funcionam fora dos fundos públicos.

Com suas prósperas responsabilidades comerciais e familiares, parece que não há muito tempo para hobbies. No entanto, Hanford ama todo tipo de arte física, o que a levou a fazer uma aula de elenco. Ela desenha e pinta. Uma ávida leitor (encantou que a Rosebud Bookshop tenha chegado ao Porto), ela escreve romances por diversão e publicou dois livros infantis. Naturalmente, ela se aproxima de todas as ofertas de Guimarãs: concertos, arte e dança contemporânea, festivais de jazz e muito mais.

Qual é a melhor parte do trabalho de cerâmica? Nas palavras de Hanford, “o barulho da sua vida se derrete. Isso esfria e tone as nossas mentes. Venha para uma argila! ”

O New Yorker, nativo, Tricia Pimental deixou os EUA em 2012, mais tarde se tornando o primeiro correspondente de Portugal da International Living. A autora premiada e seu marido, agora cidadãos portugueses, atualmente moram em Coimbra.

Tricia Pimental